У.Гоббс - ЛЕВИАФАН

----------------------------------------------------------------------------

ВВЕДЕНИЕ

Человеческое искусство (искусство, при помощи которого Бог создал мир и

управляет им) является подражанием природе как во многих других отношениях,

так и в том, что оно умеет делать искусственное животное. Ибо, наблюдая,

что жизнь есть лишь движение членов, начало которого находится в

какой-нибудь основной внутренней части, разве не можем мы сказать, что все

автоматы (механизмы, движущиеся при помощи пружин и колес, как, например,

часы) имеют искусственную жизнь? В самом деле, что такое сердце, как не

пружина? Что такое нервы, как не такие же нити, а суставы - как не такие же

колеса, сообщающие движение всему телу так, как этого хотел мастер?

Впрочем, искусство идет еще дальше, имитируя разумное и наиболее

превосходное произведение природы - человека. Ибо искусством создан тот

великий Левиафан, который называется Республикой, или Государством

(Commonwealth, or State), по-латыни - Civitas, и который является лишь

искусственным человеком, хотя и более крупным по размерам и более сильным,

чем естественный человек, для охраны и защиты которого он был создан. В

этом Левиафане верховная власть, дающая жизнь и движение всему телу, есть

искусственная душа, должностные лица и другие представители судебной и

исполнительной власти - искусственные суставы; награда и наказание (при

помощи которых каждый сустав и член прикрепляются к седалищу верховной

власти и побуждаются исполнить свои обязанности) представляют собой нервы,

выполняющие такие же функции в естественном теле; благосостояние и